市報こだいら：ごみ分別・減量特集号

【１面】

食物資源循環モデル事業のモデル地区拡大のため、新たな参加世帯を募集します

　 ３月には震災に伴う計画停電の影響により、通常どおりのごみ処理が難しくなり、市民の皆さんには、緊急に３０～４０％のごみの減量をお願いしましたが、引き続きごみの減量にご協力ください。

　特に燃えるごみのうち約４割を占める生ごみを減らすことは、ごみの減量に有効で、市では、平成２２年度から生ごみを食物資源と位置づけ、分別収集し、資源としてリサイクル（たい肥化）する「食物資源循環モデル事業」を開始しました。

　昨年度は、従来のモデル地区で１７２世帯が参加しましたが、平成２３年度は、新たに上水南町、喜平町、仲町、美園町、回田町、御幸町、鈴木町、天神町の８町を加え、参加世帯を募集し、合計４００世帯の参加を目指しています。

　ごみの減量にすぐに結び付くため、皆さんの参加をお願いします。

募集内容

◆開始時期　７月１日（金曜）から（予定）

モデル地区

従来の地区

小川東町・津田町・学園西町・学園東町・上水本町の全域お

よび小川町二丁目

追加する地区

上水南町・喜平町・仲町・美園町・回田町・御幸町・鈴木町・天神町

の全域

◆参加申請の手続き

○参加方法および申請者　モデル地区にお住まいの方で、５世帯以上（上限なし）のグループ（近所・集合住宅など）を作り、集積所を決めて、参加世帯の代表者がごみ減量対策課へ届け出をしてください

○申請に必要なもの　食物資源循環モデル事業参加団体登録申請書および参加世帯名簿（申請書はごみ減量対策課、東部・西部出張所で配布。小平市ホームページからもダウンロードできます）

◆募集世帯数　２３０世帯程度　

◆申請の期限　６月３日（金曜）

　※募集世帯数に達しない場合は、申請期限後も継続して募集します。

◆決定の通知など　参加団体の代表者に、食物資源循環モデル事業参加団体登録通知書を送付します

説明会の開催

　モデル地区にお住まいの方へ事業の説明会を開催します。質問などにもお答えします。日程は右表のとおりです。説明会への参加は、申込み不要です。当日、会場へお越しください。

５月１１日（水曜）　午前１０時から:美園地域センター

５月１１日（水曜）　午後２時から:仲町公民館

５月１３日（金曜）　午前１０時から:御幸地域センター

５月１３日（金曜）　午後２時から:上水南公民館

５月１６日（月曜）　午前１０時から:鈴木地域センター

５月１６日（月曜）　午後２時から:天神地域センター

５月１８日（水曜）　午前１０時から:喜平地域センター

５月１８日（水曜）　午後２時から:中央公民館

食物資源の資源化と循環

　たい肥化工場の見学会も行います。日程など、詳しくは決まりしだい、市報などでお知らせします。

参加が決まったら

◆食物資源の出し方

○道具（無償で貸し出す専用バケツを利用）

　密閉型抗酸化バケツ（ふた付き、市が集積所を確認後、代表者へ参加世帯分を配布）

※食物資源を入れておいても、腐敗や臭気がしにくいバケツです。１週間分の食物資源をためます（バケツに直接入れずに、ビニール袋（レジ袋）などを内袋としてお使いください）。

○場所と曜日　

●毎週水曜日の朝８時までに、あらかじめ届け出た集積所に専用バケツのまま出します。委託業者が内袋ごと食物資源を回収します。参加世帯は、回収後の空のバケツを各自持ち帰ります。

●各参加世帯への戸別収集ではありません。

●協力していただいた世帯の方には、ごみ減量関連グッズと、できあがったたい肥を差し上げます。

【２面】

食物資源循環モデル事業の実施状況

　 昨年の７月から開始した食物資源循環モデル事業は、当初、２１グループ、１５６世帯のご協力をいただきました。平成２３年３月末時点では、２３グループ、１７２世帯に増え、１週間で約２５０キログラムの食物資源が収集され、たい肥化工場に運搬されました。平成２３年３月までの累計回収量は約１０トンで、その分の燃えるごみが減量され、資源化されたことになります。

　たい肥化工場に運ばれた食物資源は、専用の処理機に投入し、かくはんして発酵させると、約２０日で茶色の土のようなたい肥のもとになります。これに、せんてい枝のチップを混ぜて、さらに２週間ほど発酵させるとたい肥が完成します。製品としては、その後さらに３か月ほど寝かせてから出荷されます。できあがったたい肥は、参加世帯にも配られ、自分の家庭から出た食物資源が形を変えて還元されるため、リサイクルが実感できると喜ばれています。

アンケート調査結果

アンケート調査対象：モデル事業参加１７２世帯、回答１３０世帯

モデル事業に参加されている世帯を対象にアンケート調査を実施しました

アンケートの結果、回答者のおよそ９割の方から参加してよかったとの感想をいただきました。

「参加してよかった」と答えた方たちの声

○燃えるごみの量が大幅に減った　

○燃えるごみの日に集積所がカラスに荒らされなくなった

○燃えるごみが臭くならないので２週間に１度しか出さなくなった

○水切りをきちんとするようになって、さらにごみの量が減った

○ごみに対する意識が変わり、ごみを減らそうという気になった

○むだな物は買わなくなった

○燃えるごみ用のごみ箱が汚れなくなった

○エコへの参加ができて、役に立っていることが実感できる

○生ごみがたい肥などに資源化されると嬉しい

○近所の方たちと助け合うようになり、つながりが深まった

資源循環型社会を目指し、さらなるごみの減量に取り組みましょう

食物資源の分別

○資源になるもの（バケツに入れられるもの）

人が食べられるものは基本的に資源になります

上手に続けるポイント

●水分をよく切ってから入れると腐敗が進まず、臭い対策になります

●コーヒーかすなどは臭い消しに有効です

●魚など臭いの気になるものは燃えるごみに出してもかまいません

●夏場などは数日分だけでもかまいません

○バケツに入れられないもの

食品類

●貝殻類、くるみ・やしの実などの殻、あめ

●調理前の香辛料、調味料、粉類（少量であれば可）

●油やラード（液体状のものや固めたもの）

ビニール類・プラスチック類・金属類

●ビニール袋（内袋として使用するものは可）、輪ゴム、ビニールテープ

●プラスチック容器（お弁当に付いているソースやしょう油入れほか）

●バラン（お弁当の仕切りなどに使うもの）、スポンジ、ストロー

●スプーン、フォーク、おたま、おわん

その他

●はし、つまようじなどの木製類

●洗剤、たばこの吸い殻や灰、汚泥

●コーヒーのペーパーフィルター

※今後、品目を追加する場合があります。

食物資源（生ごみ）処理機器購入費の一部を補助

補助内容

●１日の処理能力５キログラム未満

　購入金額の２分の１、上限３万円（１設置者２基まで）

●１日の処理能力５キログラム以上

　購入金額の２分の１、上限３０万円（１設置者１基のみ）

※１００円未満の端数は切り上げ。

申請者

　市民および市内に事業所を有し、食物資源（生ごみ）処理機器を購入し、市内に設置する方

※詳しくは、購入前にお問い合わせください。

資源集団回収団体に補助金がでます

　市内の自治会や子ども会などがグループで資源を回収する場合、回収量に応じて補助金を交付します（登録が必要です）。平成２１年度には１１１団体が活動し、約２，２３４トンの資源物が回収されました。また、補助金として約１，７６３万円が支払われ、平均すると１団体当たり約１５万８千円が交付され、活動資金などに使われています。

　皆さんの地域でも資源回収を行って、地域でのリサイクル活動を進めましょう。